Dalam hal penerjemahan seharusnya Viz Media tetap konsisten pada maksud dan pesan dari para penulis yang bagaimanapun terjemahannya harus tetap sesuai dengan versi asli, apapun bahasanya.
Terlebih lagi mengingat kesalahan Viz Media baru-baru ini di serial ‘One Piece’ dan melibatkan sembilan Wakil Laksamana baru yang disebutkan di alur Egghead.
Disamping itu, kesalahan terjemahan serial manga yang dilakukan Viz Media terus berlanjut meskipun industri tersebut menjadi semakin populer dalam beberapa tahun terakhir.***
