Membuat Zansul terus mengawasi Sasuke. Tetapi, sahabatnya Uzumaki Naruto malah semakin berulah yang membuat dia dihukum.
Pria berkacamata itu memanggil petugas patroli untuk menghukum Sasuke karena terus melawan Zansul.
Saat disiksa, ternyata Sasuke melihat pakaian VIP petugas itu terlihat longgar sehingga dia berhasil merebut kain tersebut.
Saat semuanya tertidur, Sasuke berhasil keluar dari sel tahanan untuk berjalan-jalan disekitar Observatorium Tatar dengan santai.
Ditengah perjalanan, Sasuke menemukan seorang pria yang sedang diikat tanpa pakaian VIP akibat ulah petugas keamanan.
Gunanya pakaian VIP itu ternyata untuk menghindari serangan buas dari Meno yang dikiranya mereka adalah seorang petugas.
Karena Sasuke kasihan dengan pria itu, dia memberikan pakaian VIP untuk dikenakan pria itu agar bergegas kembali ke sel.
Ketika Sasuke sudah sendirian, ternyata Olmeno tiba-tiba menyerang dari belakang.
Beruntungnya Sasuke langsung menghindar dari serangan ekornya Meno.
Sasuke langsung menggunakan genjutsu dari mata sharingannya kembali. Tetapi itu tak membuahkan hasil untuk mengalahkan Meno.
Meno akhirnya menyerang Sasuke kembali dan sahabatnya Uzumaki Naruto bisa menghindar kembali.
Meskipun berhasil menghindar, ternyata cakar Meno berhasil melukai wajah Sasuke yang diduga mengandung racun.
Sehingga Sasuke melarikan diri karena kondisi dia sekarat akibat racun dari cakaran Meno.